投稿者「Yoko N.」のアーカイブ

PRIMAVERA ITALIANA 2007

CIMG2634_2+.jpg
ボーバ在日伊大使・メドリAIS会長・Club AIS 代表 アンドレアッキオ、ベッリーニ両氏

farnesina_dalema017562_img.jpg
外務省ダレーマ氏

日本における最大規模のイベント《プリマヴェーラ・イタリアーナ2007》はイタリア政府、在日イタリア大使館によって着々と準備が進んでいます。
イタリアソムリエ協会は、イタリア産業総連盟/電力公社/航空会社/政府観光局/貿易振興会/学術会議、、他とともに、催行中心メンバーとなっています。
また、コーディネートはclub AIS Japanロベルト・ベッリーニ、エンツォ・アンドレアッキオが担当します。casino onlinecasino onlinecasino onlinecasino online

フランス研修 Studenti in Francia

CIMG0067.jpg CIMG0028a.jpg

Accademia dei Viniによるソムリエコースでは、《フランス研修》を行いました。
このような“遠征授業“はイタリア国内でも初の試みで、AIS会長テレンツィオ・メドリの掲げる“世界に通用するソムリエ”として見聞を広めた絶好の機会であったことは言う迄もありません。casino onlinecasino onlinecasino onlinecasino online

クリュッグ祭り! Krug ou rien

CIMG4294.jpg.CIMG4329.jpg

イタリアシャンパン大使である、ロベルト・ベッリーニ氏(AISピストイア)は“クリュッグ祭り”を開催しました。

卓上には《グラン・クヴェ/1988年/1955年/ロゼ(Maison Krug di Reims)》が登場し食事とともに賑わう夜を演出していました。

Unico evento in tutta Europa.
Krug, Associazione Italiana Sommelier di Pistoia e Roberto Bellini, Ambassadeur Du Champagne Italie, hanno organizzato la manifestazione “Krug ou rien”.
Degustazioni di Krug Grande Cuvèe, Krug 1988, Krug 1995 e il raro Krug Rosè della Maison Krug di Reims.casino onlinecasino onlinecasino onlinecasino online

第4期日本人ソムリエ養成コース 

CIMG4107.jpg

CIMG4253prova.jpg

AISのパートナー、Accademia dei Viniによる《第4期ソムリエ養成コース》がモンテカティーニ・テルメにて始まりました。
エノガストロノミコ文化の普及、啓蒙活動において、未来の日本人AISソムリエ育成は重要な意味を持っています!

コースを統括するエンツォ氏は言います。。

“ソムリエとは、レストランでサービスするだけではありません。ものを書いたり、教えたり、輸入のコンサルティングをしたり、、、他にも様々な可能性を持っているのです!!”

使用ワイングラス:Bormioli Rocco Linea Premium

 casino onlinecasino online

2006ワインオスカー賞! OSCAR DEL VINO 2006

iChat Image(erg).jpeg

永久的に朽ちることのないローマ。夏の日差しを浴びる城塞の一角で、醸造の世界でも大変魅力的なイベントが行われました。
《オスカー・デル・ヴィーノ2006》

ー 白ワイン: 《 フローレビアンコ・フィオルデューバ2003
/マリサクオーモ・デッラ・コスティエラ・ディ・アマルフィ 》
ー 赤ワイン: 《 カリニャーノ・デル・スルシススーペリオーレ・テッレ・ブルーネ
2001/カンティーナ・ソチャーレサンタディ 》
ー ロゼワイン:《 サリーチェ・サレンティーノロザート・レ・ポッツェッレ2004
/カンディード・サンドナーチ 》
ー デザートワイン:《 モスカートローザ2004/フランハス アルトアディジェ 》
ー スプマンテ:《 フランチャコルタ・グランクヴェ・パスオペレ2000
/ベッラヴィスタ・ディ・エルブスコ 》
ー 海外ワイン:《 ミティコ・シャベルブラン2002
/シャトー・シャベルブラン・サンエミリオン(仏)》
ー コストパフォーマンス:《 キャンティクラシコ・テヌータサンアルフォンソ
2003/ロッカマチエ 》
ー ラベル:  《 ランゲ・ソーヴィニオン・アルテニブラッシカ2004
/ガヤ・バルバレスコ 》
ー 生産者:  《 エリザベッタ・フォラドーリ・メッツォロンバルド(トレント)》
ー ワイナリー:《 テヌータ・サンレオナルド 》
ー 醸造家:  《 ロベルト・チプレッソ 》
ー ソムリエ: 《 アンドレア・ウゴロッティ(ダルペスカトーレ/マントヴァ)》
ー ジャーナリスト:《 サンドロ・サンジョルジ(ポルトス誌)》
ー 特別賞:  《 アッティリオ・シャンツァ/ミラノ大学ワイン醸造学 》casino onlinecasino onlinecasino onlinecasino online

イタリアソムリエ協会会員

iscriz_non_soci_r1_c1.jpg

Da oggi puoi! riceverai per un anno:
機関誌 “Il Sommelier Italiano”
各州支部の機関誌
サイトへの個人アクセス
AIS会員証
VINITALYへの無料パスポート
イタリア全土のワインガイドブック “Duemilavini”
イベント、ホテルへの会員優待制度
AISワッペン
お問い合わせは club@aisjapan.it までcasino onlinecasino onlinecasino onlinecasino online

フランコ・ロッシ ディーゼルファームをお披露目! 

Libreria - 1778.jpgLibreria - 1777.jpg

VINITALYの折、フランコ・ロッシ氏は所有のディーゼルファームにおいてお披露目レセプションパーティーを行いました。
高名なスタイリストによるワイン業界とファッション業界のコラボレーションがこのVINITALYで始まったのです。

In occasione del Vinitaly Franco Rosso ha presentato Diesel Farm.
Il noto stilista ha deciso di presentare in occasione del Vinitaly la sua nuova attivita’, Vino e Distillati si aggiungono alle sue produzioni di abbigliamento casual famose in tutto il mondo.
diesel.jpg

このイベントには、有名俳優、ジャーナリスト、またイタリア・日本両国のソムリエらも参加しました。

Alla manifestazione, hanno partecipato personaggi dello spettacolo, attori, giornalisti e tanti Sommeliers Italiani e Giapponesi.
Libreria - 1791.jpgLibreria - 1787.jpgdiese2.jpgcasino onlinecasino onlinecasino onlinecasino online

9人の新米日本人ソムリエ!!

coso2006 - 6.jpg

ジュリアーニ氏、ベッリーニ氏、亀山氏と新しいソムリエ達
AIS認定試験官ロレンツォ・ジュリアーニ氏により、以下の日本人が資格取得試験を突破し、見事ソムリエになったことが報告されました。
青山倫子、伊藤吉暢、岡村基司、千葉紘介、辻本彩、藤本真理、増子基、森岡夏喜、和田裕子の9名。

Giuliani Bellini e Kameyama con i nuovi Sommeliers
Lorenzo Giuliani esaminatore ufficiale AIS ha comunicato che hanno superato l’esame e sono diventati Sommeliers AOYAMA MICHIKO, ITO YOSHINOBU, OKAMURA MOTOKAZU, CHIBA KOSUKE, TSUJIMOTO AYA, FUJIMOTO MARI, MASHIKO MOTOKI, MORIOKA NATSUKI e WADA YUKO.

coso2006 - 3.jpg

在日イタリア大使館の後援下、アカデミア・デイ・ヴィーニによるソムリエコースがロベルト・ベリーニ氏指導のもと、イタリアソムリエ協会公認の講師陣によって行われています。

Il corso, con il patrocinio della Ambasciata Italiana in Giappone sotto la direzione di Roberto Bellini e’ stato fatto in Italia da Accademia dei Vini con insegnanti ufficiali AIS.casino onlinecasino onlinecasino onlinecasino online

VINITALY & AIS:40周年

2006vinitaly - 04.jpg

2006年ヴィーニイタリー。4月6日〜10日までの5日間、ヴェローナの街にパビリオンがひしめく中、14万4千もの人々がAISブースに訪れました。これはヴェローナの見本市でもひときわ際立つ数字で、イタリアソムリエ協会(AIS)にとっても記録的なものとなりました。
また、ここまでの収支はかつてにないもので、世界中のワインイベントの中でも最も重要なものであることがいえるでしょう。

10日(月)には“ソムリエ”の日。『紺ジャケット』(・・イタリアソムリエの制服・・)が至るところに集結し、前日を上回る2,300もの入場登録を記録しました。

また、このイベントには多くの日本人の姿もみられています。AISは日本人に向けて初めてインフォメーションサービスをブースの中に設け、その中では日本人イタリアソムリエが『AIS認定ソムリエコース』『AIS会員』のインフォメーションなどの接客にあたりました。

Un’edizione record quella di Vinitaly 2006 per l’Associazione Italiana Sommeliers. È questo il dato principale che emerge dai giorni di esposizione a Veronafiere: lo stand dell’Ais è stato letteralmente preso d’assalto dai 144 mila visitatori che dal 6 al 10 aprile hanno affollato i padiglioni della città scaligera. Questa edizione del Vinitaly, non poteva che trovare un bilancio migliore nei numeri che coronano una delle manifestazioni enologiche più importanti del mondo.

Lunedì 10 aprile, nella giornata dedicata al Sommelier, c’è stata una vera e propria invasione delle “Giacche Blu”, con 2.300 ingressi che vanno ad aggiungersi alle diverse migliaia registrate nei giorni precedenti.

Considerando la grande affluenza di Giapponesi, AIS ha istituito un nuovo servizio informazioni presso il proprio stand , dove si potevano ricevere, da Sommeliers AIS di nazionalita’ Giapponese, informazioni sui corsi di qualificazione professionale e informazioni su “come diventare socio AIS”.
2006vinitaly - 14.jpg2006vinitaly - 05.jpgcasino onlinecasino onlinecasino onlinecasino online

第14回 プレミオベルシリア

per web - 121.jpg

AISトスカーナ支部のイベント『プレミオベルシリア』が3日間にわたって催された。100以上の生産者が集まり試飲会を行い、また“トスカーナ州最優秀ソムリエ”コンクールが行われ“名誉ソムリエ”に“アンドレア ボチェッリ氏”が選ばれた。

per web - 14.jpgper web - 16.jpg

本年度のベルシリア賞は、ジャーナリストの“サルバトーレ マルケーゼ氏”が受賞した。彼は常にワイン・食に関する執筆活動を行っており、ワイン業界に貢献していることが評価された。

『プレミオベルシリア』はレオーネ・ラマチョッティ氏、アウグスト・グイデューリ氏によって企画されているもので、ベルシリア賞はイタリアソムリエ協会会員として会の発展に貢献、ワインと食文化をより発展させる活動においての功績に対し賞賛するに値する人物に贈られる。

per web - 15.jpgper web - 17.jpg

そして今回のイベントでは、日本人のAISソムリエの顔ぶれも揃い、プロとしてワインの試飲サービスを行った。

 casino onlinecasino onlinecasino onlinecasino online